Dane i informacje zawarte na tych stronach internetowych służą wyłącznie celom informacyjnym i nie zastępują osobistej porady. Bank Sparkasse, którego są Państwo klientem, nie ponosi żadnej odpowiedzialności za prawidłowość, kompletność i aktualność udostępnianych treści. Za strony internetowe osób trzecich, do których bank Sparkasse,, którego są Państwo klientem, odsyła poprzez hiperłącze, odpowiadają poszczególni dostawcy.

Informacje opóźnione w czasie

Kursy, wiadomości oraz inne informacje rynkowe i giełdowe są wyświetlane na stronach internetowych banku Sparkasse, którego są Państwo klientem, z co najmniej 15-minutowym opóźnieniem, chyba że zaznaczono inaczej.

Brak doradztwa inwestycyjnego

Informacje i treści zawarte na niniejszych stronach internetowych nie powinny być rozumiane jako oferta zawarcia umowy o doradztwo. Aby uzyskać osobistą poradę, proszę skontaktować się z pracownikiem banku Sparkasse.

Zgody na wykorzystanie prospektów emisyjnych

Instytucja Sparkasse Passau otrzymała niezbędne zgody na wykorzystanie prospektów emisyjnych dla wszystkich oferowanych przez nią papierów wartościowych zgodnie z art. 5 ust. 1 pkt. 2 Rozporządzenia o Prospekcie (PVO). Prospekty emisyjne będą wykorzystywane zgodnie z warunkami, którymi związane są zgody.

Informacja o prawie odstąpienia w przypadku aneksu do prospektu emisyjnego papierów wartościowych

Jeżeli nabyli lub subskrybowali Państwo papier wartościowy, a odpowiedni prospekt emisyjny papierów wartościowych jest przedmiotem aneksu, mogą Państwo mieć prawo do odstąpienia od umowy zgodnie z art. 23 Rozporządzenia w sprawie prospektu emisyjnego UE.

Wyłączenie prawnie wiążących oświadczeń/poufność

Nie można składać prawnie wiążących oświadczeń (np. przelewów, zleceń papierów wartościowych, blokad kart, zapisów polecenia zapłaty) drogą elektroniczną, a jedynie za pośrednictwem %(product.400.p_name)%, telefonicznie lub w sposób tradycyjny. Nie dotyczy to odwoływania oświadczeń umownych, jeżeli przepisy prawa lub formularze umów banku Sparkasse, którego są Państwo klientem, przewidują możliwość odstąpienia także w formie pisemnej (np. e-mailem).

Poza stronami internetowymi oznaczonymi jako chronione, nie gwarantuje się poufności danych przesyłanych pocztą elektroniczną.

Grupa docelowa tej strony internetowej

Niniejsza strona internetowa jest przeznaczona wyłącznie dla osób zamieszkałych na terenie Republiki Federalnej Niemiec. Miejscem świadczenia wszystkich usług wynikających z umów zawartych z bankiem Sparkasse jest siedziba banku Sparkasse. Obowiązuje wyłącznie prawo Republiki Federalnej Niemiec.

Prawa autorskie

Treść i struktura tej strony internetowej są chronione prawem autorskim. Powielanie informacji lub danych, w szczególności wykorzystanie tekstów, fragmentów tekstów lub zdjęć wymaga uprzedniej zgody. Użytkownik może korzystać z treści wyłącznie na własny użytek w zakresie oferowanych funkcjonalności. Nie nabywa żadnych praw do treści lub programów. Jeśli oprogramowanie jest oferowane do pobrania, uprawnienia użytkownika do korzystania z niego ograniczają się do użytku osobistego podczas korzystania ze strony internetowej.

Użycie łączy prowadzących do strony internetowej banku Sparkasse, którego są Państwo klientem, jest dozwolone wyłącznie za uprzednią zgodą. Bank Sparkasse nie ponosi żadnej odpowiedzialności za przedstawione informacje, treść lub jakiekolwiek połączenia z tą stroną internetową na witrynach stron trzecich.

Marki i logo

Marki i logo użyte na tej stronie internetowej są chronione. Nie wolno Państwu używać tych marek ani logo bez uprzedniego uzyskania zgody.

W tej sekcji znajdą Państwo aktualny cennik oraz listę cen i usług, a także inne podstawowe informacje z Sparkasse Passau w formacie PDF. Do przeglądania, zapisywania i drukowania potrzebny jest program otwierający pliki PDF. Na przykład Adobe Reader, który można pobrać bezpłatnie ze strony Adobe.

Procedury składania wniosków

Na tej stronie internetowej otrzymają Państwo nie tylko szczegółowe informacje i pomoc w podjęciu decyzji, ale także możliwość złożenia wniosku online. Istnieją aż trzy różne procedury składania wniosków. W zależności od produktu wybiera się pomiędzy PIN/TAN, e-mailem i wydrukiem wniosku. Zdecydujcie Państwo sami, z której z tych procedur chcielibyście skorzystać. Poniżej znajdują się dodatkowe informacje na temat procedur składania wniosków.

PIN/TAN

Warunkiem skorzystania z procedury PIN/TAN jest uprzednie posiadanie konta klienta bankowości internetowej. Ta procedura przeniesie Państwa najpierw na stronę główną bankowości internetowej. Uwierzytelnienie następuje poprzez wprowadzenie własnej nazwy logowania i PIN na stronie głównej. Następnie należy wypełnić odpowiedni formularz wniosku online. Po podaniu szczegółów wniosku zostaną one ponownie wyświetlone na stronie przeglądu w celu weryfikacji. Następnie prosimy o potwierdzenie danych wniosku poprzez wprowadzenie żądanego numeru TAN.

E-mail

Również w przypadku tej procedury należy najpierw wypełnić odpowiedni formularz wniosku online. Wprowadzone dane wniosku zostaną następnie wyświetlone na stronie przeglądu, aby mogli je Państwo sprawdzić. Następnie prosimy o przesłanie danych wniosku do banku Sparkasse, którego są Państwo klientem, e-mailem.

Wydruk

Aby skorzystać z tej procedury, należy najpierw wypełnić odpowiedni formularz wniosku online. Po wprowadzeniu danych wniosku, zostaną one ponownie wyświetlone w podglądzie wydruku, aby można je było sprawdzić. Następnie proszę wydrukować wniosek i wysłać go pocztą lub faksem.

Oświadczenie o akceptacji

Do zawarcia umowy dochodzi w momencie otrzymania od banku Sparkasse, którego są Państwo klientem, oświadczenia o jej akceptacji. Nie dotyczy to sytuacji, gdy dalsze wymogi formalne wymagają Państwa podpisu własnoręcznego.

Sprawdzanie błędów wpisów

Dane klienta zawarte w formularzu wniosku są sprawdzane online pod kątem kompletności i błędnych wpisów. Ponadto dane wniosku są ponownie wyświetlane w przeglądzie w celu sprawdzenia, aby w razie potrzeby można było wprowadzić poprawki.

Szyfrowanie danych wniosku

Wszystkie dane wniosku są przesyłane bezpiecznie przez Internet. W tym celu Państwa bank Sparkasse, którego są Państwo klientem, wykorzystuje proces transmisji oparty na protokole SSL. Dzięki zastosowaniu protokołu SSL cały ruch danych pomiędzy Państwa przeglądarką a serwerem banku Sparkasse jest szyfrowany. Chroni to Państwa dane przed nieuprawnionym dostępem osób trzecich.

Przechowywanie danych wniosku

Dane wniosku będą przechowywane w formie elektronicznej w banku Sparkasse, którego są Państwo klientem. Otrzymacie Państwo również kopię swoich umów. Na żądanie można uzyskać wgląd do tych danych.

Języki

Dokumenty wniosku są dostępne w języku niemieckim.

Banki typu Sparkassen (pol. kasy oszczędnościowe) nie są nastawione przede wszystkim na generowanie jak największych zysków. Kasy oszczędnościowe unikają zatem nadmiernego ryzyka. Nigdy jednak nie można całkowicie wykluczyć, że dana instytucja nie napotka trudności gospodarczych. Dlatego też Grupa finansowa Sparkasse posiada system bezpieczeństwa związany z instytucją. Od 3 lipca 2015 r. system ten uznawany jest za system zabezpieczenia depozytów zgodnie z ustawą o ochronie depozytów (niem. EinSiG).

Silna gwarancja odpowiedzialności

System składa się z 13 organizacji zabezpieczających:

• 11 funduszy wsparcia kasy oszczędnościowej (Sparkasse) regionalnych stowarzyszeń Sparkasse i Giro (niem. oszczędnościowo-rozliczeniowych),
  
• funduszu bezpieczeństwa kas oszczędnościowo-budowlanych (niem. Landesbausparkassen) i
  
• rezerwy bezpieczeństwa banków państwowych i centrów oszczędnościowo-rozliczeniowych.
  

Od czasu ustanowienia systemu gwarancyjnego w latach 70. żadna instytucja członkowska nie stała się niewypłacalna. Żaden klient Sparkassen-Finanzgruppe nigdy nie stracił depozytów ani należnych od nich odsetek.

Wdrażanie dyrektyw UE

3 lipca 2015 roku w Niemczech weszła w życie ustawa o ochronie depozytów (niem. EinSiG). Ustawa wdraża odpowiednią dyrektywę UE. Grupa finansowa Sparkasse dostosowała swój system bezpieczeństwa, aby spełniał te wymogi prawne. System ten uzyskał certyfikację ochrony depozytów zgodną z zapisami EinSiG.

Dobrowolna ochrona instytucji

Najważniejszym celem systemu bezpieczeństwa jest ochrona samych uczestniczących instytucji oraz zapobieganie zbliżającym się lub istniejącym trudnościom gospodarczym. W ten sposób można uniknąć spraw związanych z gwarancją depozytu i można kontynuować relacje biznesowe z klientem zgodnie z ustaleniami umownymi.

Ustawowa ochrona depozytów

System ochrony instytucjonalnej Grupy finansowej Sparkasse jest oficjalnie uznawany za system ochrony depozytów zgodnie z EinSiG. W ramach ustawowej ochrony depozytów klientowi przysługuje zwrot z systemu ochrony depozytów do wysokości 100 000 euro. Decyduje o tym EinSiG.